
- Landscape
: - abbey »
- Sites, France
:
"[…] Philippe, Lotty, Trui and I are in Thoronet, you know this beautiful abbey of which uncle [Philippe] has made a pastel [MPK03]. Yesterday we were here again and your uncle was touched by its beauty, today we have come back for a smaller pastel, a small one, but work for two days."1
"Gare de Lyon pour Montereau (8h.41 – 10h.24)/ Philippe vient me chercher à la gare. […] Arrivée au Château. […] L’atelier (les tubes de couleurs)/ les nouvelles œuvres faites dans le Var [et à Fontainebleau]./ [...] d) 'Ancienne Abbaye' (pastel) au premier plan colonne/ massive, base et chapiteau, à gauche le cloitre, à droite/ porte et escalier, tons dorés, belle harmonie. […]" (Gare de Lyon to Montereau (8:41 – 10:24). Philippe comes to meet me at the train station. … Arrival at the Chateau. … The studio (the tubes of colours) the new works done in the Var [and in Fontainebleau]….d) Old Abbey (pastel) in the foreground, massive column, base and capital, to the left the cloister, to the right the door and staircase, golden shades, beautiful harmony. …) (Massé, 2 April 1933, p. [21 & 22])
1. "[…] Ph.[ilippe] Lot[ty] Trui en ik zijn te Thoronet, je weet wel die prachtige abdij waarvan oom een pastel heeft gemaakt [MPK03]. Gister waren we ook hier en werd oom [Philipp] weer zo getroffen door de schoonheid ervan, dat wij vandaag weer zijn gekomen om een kleinere pastel te maken, een kleintje, maar werk voor twee dagen. […]"(Berendina Urban, ALS to Theodore and Marijke Pitcairn, Sainte-Maxime, n.d. [14 March 1933 postmark], private archives, Paris).