"[...] Nous nous dirigeons sur Thoury-Ferrottes, [...] Nous allons à l'atelier de/ Philippe, voir son nouveau pastel 'l'annonciation' à gauche/ du tableau, un ange robe vieux rose, l'opposition de l'aile/ sur la robe - A droite, la vierge robe d'un beau ton de vert/ figure fine, châle de dentelle noire, un vase avec des lys/ près d'elle, centre du tableau, un feu de cheminée, les tons/ de la flamme c'est la cheminée de son atelier qui a/ servi de modèle, aux deux colonnes surmontées de chapiteaux romans - petites fenêtres à droite et à gauche, le soir,/ ciel bleu constellé d'étoiles - l'intensité et la profondeur/ du bleu, la pose de la vierge. Tableau remarquable,/ le caractère de chaque figure et l’arabesque des mains. […]" (… We head toward Thoury-Ferrottes, … We go to Philippe’s studio, to see his new pastel ‘The Annunciation’, to the left in the painting an angel, old pink dress, The contrast of the wing on the dress - to the right the Virgin, beautiful green shade dress, fine features, shawl in black lace, a vase with lilies near her, in the center of the painting a chimney fire, the shades of the flame, the chimney of his studio was the model, with the two columns surmounted with Romanesque capitals - small window on the right and left, blue sky studded with stars - the intensity and depth of the blue, the pose of the Virgin. Remarkable painting, the character of each figure and the arabesque of the hands. …) (Massé, 22 June 1930, p. [15])
