"[…] depuis quelques jours je travail[le] à une/ composition d’un pastel qui me passionne/ beaucoup, Je crois que c’est un sujet dont/ je vous ai déjà parfois causé. Une Mansarde/ vue des hauteurs de Montmartre avec une/ figure méditative sur Paris, la couleur/ de la ville est d’un bleu profond violacé/ les nuages vert bronze avec des éclaircis très/ lumineux encadré par une fenêtre d’un/ rideau ocre rouge et vert olive très simple/ de ton, la figure est accoudé[e] droite et pensive/ vêtu[e] d’un châle rose lumineux et la jupe/ vert gris fané, dans le coin de la chambre/ un pridieu éclairé par une bougie, une petite/ table avec des fleurs et panier d’ouvrage./ L’art est un problème de difficulté, l’on/ commence avec espoir et l’on fini avec/ désespoir. […]" [sic] (Philippe Smit 1943)

En dehors de trois lettres de 1943 et celle de 1946 (archives privées, Paris), il n’y pas plus d’informations sur Roger Capard, fonctionnaire du gouvernement de Vichy et son épouse Raymonde. Cette relation de circonstances s’est nouée lors du séjour à Pau de Philippe Smit et de Berendina Hubscher-Urban. Ce lien a certainement facilité le retour du couple et de Lotty à Thoury-Ferrottes en 1943 (voir Chronologie). Une amitié entre Lotty et Raymonde, qui s’est séparée de Capard après la guerre, a perduré.